Transcribe y resume los audios de WhatsApp

Guarda el audio desde el chat, impórtalo en Limemo y léelo: separado por hablante, con un resumen del que sacar lo que te estaban pidiendo.

Limemo grabando en un iPhone y en un Apple Watch, sobre una onda de sonido lima

Empieza hoy a tomar notas más inteligentes

Graba, transcribe y resume en iPhone y Apple Watch.

Próximamente

Pruébalo gratis. Cancela cuando quieras. *

  • App para Apple Watch
  • Más de 99 idiomas
  • Cifrado en tránsito y en reposo

Por qué un audio de WhatsApp se queda pendiente

  • Un audio de nueve minutos con dos frases que te hacen falta, y no sabes en qué minuto están.
  • Escuchar a doble velocidad sigue siendo escuchar: no puedes hacerlo mientras haces otra cosa.
  • El audio importante queda enterrado en un grupo y encontrarlo es volver a bajar por el chat.

Cómo transcribir audios de WhatsApp, en cuatro pasos

  1. Guarda el audio desde WhatsApp

    Mantén presionado el mensaje de voz en tu celular, compártelo y elige guardarlo en Archivos. Limemo importa desde ahí.

  2. Impórtalo en Limemo

    Toca «+», elige «Subir archivos» y selecciona el audio. Se importa de uno en uno.

  3. Léelo separado por hablante

    Todas las grabaciones pasan por la identificación de hablantes, así que una nota de voz con varias personas suele volver con las voces marcadas aparte.

  4. Resume y pregunta

    Breve te dice en un párrafo de qué se trataba. Y puedes preguntarle a la nota lo que te hacía falta sin volver a escucharla.

Qué formato de resumen le va mejor a un audio de WhatsApp

Breve es el formato para un audio que no vas a volver a abrir: te dice de qué se trataba en un párrafo, que suele ser exactamente lo que querías al tocar reproducir.

  • De qué se trataba

    El asunto del audio en una frase, arriba, donde lo ves sin desplazarte.

  • Lo que te piden

    Si había una petición dentro, sale. Es la parte por la que se escucha un audio largo entero.

  • Lo que queda pendiente

    Lo que se menciona sin cerrar, que es lo que hay que responder.

Si el audio era una reunión grabada y reenviada, Ejecutivo le va mejor: se organiza por decisiones y responsables. Cambiar de formato lo reescribe desde la misma transcripción, así que elige antes de editar.

Por qué un audio largo cuesta tanto

No es la duración: es que no se puede hojear. Un texto de nueve minutos lo recorres con los ojos en veinte segundos y encuentras la frase que buscabas. Un audio de nueve minutos hay que atravesarlo, y a doble velocidad sigue ocupándote los oídos y la atención.

Cuando el chat ofrece una transcripción, resuelve una parte y no la otra. Te deja leer lo que te dijeron. Lo que no hace es decirte qué te estaban pidiendo, ni dejarte buscar entre los audios de tres grupos distintos, ni quedarse en algún sitio que no sea ese chat.

Del audio al texto, en la práctica

Limemo no entra en tus chats: el audio llega cuando tú lo guardas. Lo manual es solo el primer paso.

Mantén presionado el mensaje de voz, compártelo y guárdalo en Archivos. Desde ahí lo importas en Limemo como cualquier otro audio: el mensaje de voz que guardaste entra directamente en el selector.

Lo demás ya es la nota: transcripción con las voces separadas, siete formatos de resumen y una conversación en la que preguntar. Los pasos con sus errores típicos están en cómo transcribir audios de WhatsApp.

La grabación se guarda tanto en tu dispositivo como en los servidores de Limemo: cifrada en tránsito y en reposo y borrable en cualquier momento. El detalle está en la política de privacidad.

También sirve para lo que grabas tú

Si los audios de WhatsApp son lo que te trajo aquí, lo siguiente que suele pasar es que empieces a grabar dentro de Limemo. Es el mismo resultado sin el paso de guardar e importar: tocas grabar y, al parar, la nota ya tiene las voces separadas y el resumen esperando. Grabar y transcribir es ese flujo.

Y para las notas de voz que ya tienes en el teléfono, pasar notas de voz a texto cuenta el mismo trabajo desde el otro lado, cuando lo que hay es un archivo acumulado en Notas de Voz.

Limemo en el iPhone: una transcripción separada por hablante
La grabación vuelve como texto, con cada voz por separado.

Preguntas frecuentes

¿Limemo lee mis chats de WhatsApp?

No, y no puede. Limemo no tiene acceso a WhatsApp ni a tus conversaciones. Un audio llega a Limemo solo cuando tú lo guardas en Archivos y lo importas, igual que cualquier otro archivo de audio.

¿Y la transcripción que ya sale en el chat?

Si tu WhatsApp la muestra, exige iOS 16 o posterior con Siri activado y solo la ve quien recibe el audio (ayuda de WhatsApp, consultada el 11 de septiembre de 2026). Lo que no te da: las voces separadas, un resumen en el formato que elijas, la traducción de ese resumen, la posibilidad de preguntar, ni que el audio quede junto a tus demás notas en vez de dentro de un chat. Eso es lo que añade Limemo.

¿Puedo importar varios audios de una vez?

No. La importación es de un archivo por vez, así que cinco audios son cinco importaciones. Cada uno acaba en su propia nota, que de todos modos es lo que quieres cuando pones nombres a las voces.

¿En qué idiomas funciona?

Más de 99 idiomas, y el idioma se detecta del propio audio. El resumen se traduce aparte a uno de doce idiomas, que es útil cuando el audio llega en un idioma y tienes que contestarlo en otro.

¿Se queda el audio original?

Sí. La grabación se guarda tanto en tu dispositivo como en los servidores de Limemo y se queda con la nota: puedes reproducirla o compartir el archivo cuando lo necesites.

Ver planes y empezar la prueba gratis

Próximamente